Summary

The amber in The Fifth Avenue.
In April, in the colour supplement "The Fifth Avenue" on the newspaper Rzeczpospolita regarding to fashion were presented the most beautiful amber of companies: Helena form Sopot, Grzegorz and Eugeniusz Rutkowski, Kar-Gold and Tomas, Magdalena Stajszczak form Warsaw. This sessions "The AmberÉ..warm to the touch" was inspired by Ewa Wienert, instead all models wearing amber jewellery were photographed by Prot Jaruszkiewicz. In a selection of jewellery for this session helped Wanda Gontarska nad Joanna Bijok, organizers of a fair "Gold, Sliver, Time" in Warsaw. We congratulate Lidia Popiel, the chief of the column of fashion, such good idea and we are waiting for a new inspiration.




Biennale of Amber in Frombork
,
1st July p.a. will beginning in Frombork I International Biennale of Amber called "Amber and Astronomy 2007". The main event of this show will be concurs, which will be promoted amber as natural raw specific for polish coast and Frombork as a membership place for amber processing of polish tradition. p.14




200 editions
,
With all my heart and on behalf of all organizations leading by me, I whish all the best for editor and publisher on the publication of 50 edition yours periodical. With impatience I will be waiting for 200 edition of "Polski Jubiler", when together we will organizer special event, not smaller than for on 750 anniversary establishing city Kraków. It is not possible mention all, who are building and creating each edition of "Polski Jubiler", such as journalists as people working for jewellery, and we on this occasion inclineour heads and say "than you" and "cheapeau bas"! p. 16




Ukraine is waiting for Polish
,
During last six years the production of jewellery on Ukraina grown up for, 6 to 53 tonnes by year. Ukrainians more and more buy and wear jewellery and treated it as good investments - mentioned Siergiej Makacarija, v-ce minister of finance of Ukraine, during opening fair Juvelir Expo in Kijów. More than 20 000 visitors visited during 10-13 May p.a. XIII International Fair Juvalier Expo Ukraine 2007 in Kijów. During this edition own product presented more than 250 companies from 7 countries, among them: Russia, Turkey, Italy, India, Belgium. p.20-21




Luxurious Basel
,
The protection of a property intellectual and author law and observe honest trade are important condition for take a part in fair BASEL WORLD. All exhibitor can lodge a complaint against company copping his models, and the accused must be controlled by special commission. The sanction is for one year prohibition to participate in fair, in case repeated situation is excluding such company from fair. p. 22-24




The etnoavant-garde from
Kazakhstan
, splendour
and simplicity
,
In the most nomadic existence and culture, the jewellery was part of national costume.
For this tradition in own collections establishing designer from Kazakhstan, Uliya Moldagaliyeva, author of statuette, main award in concurs Aru 2007 in Alamty.
The maximal theatrical is main feature of Uliya Moldagaliyeva artwork, graduate in ASP and member of The Kazakhstan Artists Association. She in a surprising way is connecting different materials and metals with new simplicity and splendour of Kazakhstan baroque. p 26.




The silver race,
or The Silver Festival 2007
in Legnica
,
During 18-19 May p.a. were a culmination of The Silver Festival, organized by Gallery of Art in Legnica. In this year all events were on "The Absolute Beauty". The Grand Prix, 10 000 PLN and 1 kg of sliver regarded Stefan Hausner from Germany. The concurs regarding to a reflection for a beauty category in the world and contemporary art. The exhibition was presenting selected by international jury answers for questions regarding to a beauty. For this concurs were reported 308 artwork of 181 artists from 28 countries. These artworks were form Europe and USA, Japan, China, Taiwan, Egypt. p. 28-29





Translations
Małgorzata Dygas - Konopacka



[...]
Udostępniono 30% tekstu, dostęp do pełnej treści artykułu tylko dla prenumeratorów.
Dostęp dla prenumeratorów

Polskiego Jubilera

Użytkownik:
Hasło:
Wszyscy prenumeratorzy dwumiesięcznika w ramach prenumeraty otrzymują login i hasło umożliwiające korzystanie z pełnych zasobów portalu (w tym archiwum).

Prenumerata POLSKIEGO JUBILERA to:
  • Pewność, że otrzymasz wszystkie wydania dwumiesięcznika prosto na biurko
  • Dostęp do pełnych zasobów portalu www.polskijubiler.pl
  • (w tym archiwum dostępne wyłącznie dla prenumeratorów)
  • Rabat uzależniony od długości trwania prenumeraty
  • Wszystkie dodatkowe raporty tylko dla prenumeratorów
Prenumeratę możesz zamówić:
  • Telefonicznie w naszym Biurze Obsługi Klienta pod nr 22 333 88 20
  • Korzystając z formularza zamówienia prenumeraty zamieszczonego na stronie www.polskijubiler.pl
Jeśli jesteś prenumeratorem a nie znasz swoich danych dostępu do artykułów Polskiego Jubilera skontaktuj się z nami, bok@pws-promedia.pl